MoJ proposals revictimise crash victims